Konser vermek isteyen iki müzisyen, yaptıkları plan ters gidince kendilerini 2008 yılında bulur ve karmaşık bir zaman macerasının ortasında sıkışıp kalırlar.
Mexico City'de gizli bir evde düzenlenen baskın, dönemin en büyük toplumsal skandalını patlatarak yasak aşkları ve ikiyüzlü sırları gün ışığına çıkarır.
Küçük kızlarının ağır hastalığıyla sarsılan iki müzisyen aşığın tutku dolu evliliği, inanç ve yasın ağırlığı altında çözülmeye başlar.